Csíkországi fenyvesekben,

elhervadtak mind a gyöngyvirágok.
Csíkországi kis falukban

elfeledtek kacagni a lányok.
Elvitték a gyöngyvirágot,

ellopták a székely nótát

a csíki hegyekből,
És azóta bánatosan hallgatnak

a gyöngyvirágos erdők.

De még egyszer visszahozzák

a sok csíki fehér gyöngyvirágot,
Amikor majd egyszer újra

székely nótát dalolnak a lányok!
Magyar fiúk sapkájukra kitűzik

a harmatozó, fehér gyöngyvirágot,
Akkor újra megtanulnak

kacagni a csíki székely lányok!